Translation of "in scatola" in English


How to use "in scatola" in sentences:

Cazzo, ma qui il passeggero lo metti in scatola, perché?
Why is your passenger seat in a box?
Chi vuole un panino carne in scatola?
Who wants a corned beef sandwich?
Ecco, noi qui conserviamo tutti i generi secchi e tutta la roba in scatola.
In here is where we keep... all the dried goods and the canned goods.
Servono paraffina e cibo in scatola per 300 uomini.
They need paraffin and tinned food. Enough for 300 men.
Adesso so come si sente una sardina in scatola.
Now I know what a TV dinner feels like.
Uso solo pomodori freschi, mai quelli in scatola.
My secret is I only use fresh tomatoes, never canned.
In quella parte della città ci sono magae'e'ini......fabbriche di carne in scatola e un club privato, nello stesso luogo.
That part of London is mostly warehouses meat-packing plants and a private club in the same location.
Prosciutto in scatola, piselli in scatola, fagioli in scatola...
Tinned ham, tinned peas, tinned beans and...
Ho dei puzzle, dei giochi in scatola, figurine di baseball e anche un modellino di aereo.
I have jigsaw puzzles... board games and baseball cards. And this really cool model airplane.
Ti preparo carne in scatola e uova.
I get you Spam and eggs.
Nick, preparami un piatto di carne in scatola e uova.
Nick, I need Spam and eggs.
Mi mancava la tua carne in scatola.
Couldn't get enough of that Spam.
No, imbrogli a tutti i giochi in scatola.
No, you cheat at board games.
I pomodori in scatola non bastano mai, eh?
You can never have enough tins of tomatoes, eh?
Non c'è da meravigliarsi se ora vive con una fidanzata in scatola.
No wonder he goes and orders a fiance in a box.
Lo so che e' in scatola, ma, uh... e' un vino piuttosto buono.
I know it's in a box, but, uh... It's pretty damn good wine.
Ananas (in scatola in succo) (nutrizione - calorie, vitamine, minerali)
Pineapple (canned in juice) (nutrition - calories, vitamins, minerals)
Pompelmo, stufato affettato, in scatola (nutrizione - calorie, vitamine, minerali)
Dates, dried in sugar (nutrition - calories, vitamins, minerals)
Verdure in scatola, in vasetti o diversamente confezionate San Marino (4)
Vegetables, canned, bottled and otherwise packaged Singapore (16)
Prugna pandied in scatola (nutrizione - calorie, vitamine, minerali)
Cake with apples (nutrition - calories, vitamins, minerals)
Prodotti a base di pasta, in scatola o diversamente confezionata San Marino (3)
Pasta products, canned or otherwise packaged Ireland (3)
Spaghetti, salsa di soia, dado da brodo e carne in scatola.
Spaghetti, soy sauce, bouillon cubes and spam.
Composta di fragola in scatola (nutrizione - calorie, vitamine, minerali)
Strawberry compote canned (nutrition - calories, vitamins, minerals)
Come nuovo - In scatola originale Altro
New - In original box More
Pane integrale delicato con semi di girasole in scatola (500g)
Delicatessen Whole Grain Rye Bread in a Tin (500g)
Salmone in scatola (nutrizione - calorie, vitamine, minerali)
Domestic rabbit meat (nutrition - calories, vitamins, minerals)
Ho panini con carne in scatola e sottaceti.
And after, I wondered if you'd like to celebrate by dining with me.
Tuo figlio ha mangiato le mie ultime sardine in scatola.
Your kid ate my last can of sardines. Really?
E una specie di carne in scatola.
And some kind of potted meat.
Sono andata al negozio e in molti compravano cibo in scatola e tavolette di potassio.
I go to the store, people are buying canned food and Potassium tablets.
Be', ti fara' piacere sapere che abbiamo un sacco di carne in scatola.
Well, you'll be relieved to know that we have plenty of SPAM.
Ieri a scuola, Bernie Clifford ha fatto pipi' sul mio panino di carne in scatola, e mi ha chiamata "faccia di pupu'" a causa della mia voglia.
Yesterday at school, Bernie Clifford weed on my spam sandwich and called me 'poo face' 'cos of my birthmark.
Settimana scorsa ho inventato l'hamburger di spaghetti in scatola.
Last week I invented canned spaghetti hamburgers.
Lei ha detto che le donne rimangono incinte e cuociono i bambini nel loro stomaco per due anni, fin quando non li sputano fuori dalle loro "vaghine", con sangue e spaghetti in scatola.
She said ladies get knocked up and bake babies in their stomachs for 2 years till they spurt out their 'vag-eye-ners' with blood and tinned spaghetti.
Ho visto del cibo in scatola giu' in cambusa, qualcun altro ha fame?
I saw some canned food down in the galley. Anybody else starving'?
Forse perche' del prosciutto in scatola non scalcia e urla quando cerchi di mangiarlo.
Maybe 'cause a canned ham don't kick and scream when you try to eat it.
Certo, non era un granche', ma almeno mi ha pagato un pranzo non in scatola.
Sure I had to see an guy twig and berries, but at least it bought me a meal that didn't come in a lunch box. Hey!
Carne in scatola, mais in scatola, scatole in scatola.
Canned beef, canned corn, canned cans.
La prima volta che ci siamo riuniti eravamo... in nove, rintanati in un appartamento con... carne in scatola e cracker salati.
First time we gathered, there was nine of us holed up in an apartment with spam and saltine crackers.
Proponiamo un'offerta paghi 1 prendi 2 'Ballo di Fine Anno' sui preservativi in pelle d'agnello e sul vino in scatola.
We're now offering a buy one get one "Senior Prom" special... on lambskin condoms and boxed wine.
Cibo in scatola per cani (4, 8kg)
Canned cat food Canned food for kittens
10/5 PC in un PVC borsa, poi in una scatola di carta, allora in scatola
10/5 pcs in one PVC bag, then in one paper box, then in carton
Fagiolini (cotti, in scatola) (nutrizione - calorie, vitamine, minerali)
Carrots (cooked, canned) (nutrition - calories, vitamins, minerals)
Le confezioni in scatola di legno spesso hanno pregevole fattura, materiali sofisticati e un bell'aspetto e una forma.
Wooden box packaging often has fine workmanship, sophisticated materials, and a beautiful appearance and shape.
E' un induritore di materiali e un estrogeno sintetico che si trova nel rivestimento interno delle lattine di cibo in scatola e in alcuni tipi di plastica.
It's a material hardener and synthetic estrogen that's found in the lining of canned foods and some plastics.
Ma la nona catena di rivendita al dettaglio, la nona più grande a livello mondiale, oggi, è Aldi, con un'offerta di soli 1.400 prodotti - un solo tipo di salsa di pomodoro in scatola.
But the ninth largest retailer, the ninth biggest retailer in the world today is Aldi, and it offers you only 1, 400 products -- one kind of canned tomato sauce.
Da quando avevo sei anni ho sempre tenuto una valigia pronta, con un po' di vestiti e del cibo in scatola, nascosta sul fondo di un armadio.
From the age of six on, I kept a packed bag with some clothes and cans of food tucked away in the back of a closet.
Con i soldi raccolti con il video virale, tutti gli studenti delle nostre classi hanno potuto costruire il loro gioco in scatola.
With the money made from the viral video, we were able to let students in our classroom all make their own game in a box.
La maggior parte delle madri cucinava come la mia -- bistecca ai ferri, un'insalata pronta con una salsa in bottiglia, zuppa in scatola, frutta in scatola.
Most moms cooked like mine: a piece of broiled meat, a quickly made salad with bottled dressing, canned soup, canned fruit salad.
2.4270567893982s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?